PRINCIPAL

Desprecio a la lengua española

La FIFA, obligada a rectificar tras postergar al castellano en el Mundial

La FIFA no ha tenido más remedio que rectificar tras la escandalera suscitada como consecuencia de que se impidiera hacer preguntas en español a jugadores como Hakimi, Vinicius o De Jong en el Mundial de fútbol que se celebra en México, Estados Unidos y Canadá. Sucedió tras las ruedas de prensa previas al partido entre Brasil y Marruecos, donde no se pudo preguntar en castellano a los capitanes de ambas selecciones, que sí lo hablan, al igual que sucedió en el encuentro entre Países Bajos y Japón, en el que a un periodista se le obligó a usar el inglés para dirigirse al mediocentro del Barcelona Frenkie De Jong, que domina bien el castellano. Se da la circunstancia de que en el Brasil-Marruecos se admitió, además del uso del portugués y el árabe por ser las lenguas de ambas selecciones, que los periodistas pudieran expresarse en inglés, francés e italiano, pero no así en la lengua de Cervantes, pese a que este Campeonato de 2026 es el más «hispano» de la historia: 10 de las 16 ciudades sede, entre ellas las superpobladas Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, están ubicadas en territorio hispanohablante, y acogen en sus estadios a millones de personas que hablan sólo español, igual que ocurre en otra decena de naciones participantes.

Es lo que sucede cuando al frente de organismos supranacionales como la FIFA se sitúa, como norma, a representantes de las anglo élites que dirigen el mundo, especializadas en despreciar a la segunda lengua (tras el chino) con más hablantes nativos del planeta, por encima incluso del inglés. El actual número de personas capacitadas en lengua española asciende a 630 millones, de ellos 520 nativos, siendo la co-sede México el país con más castellanoparlantes, seguido de Estados Unidos (también co-sede), donde la cifra de personas competentes en castellano supera ya los 57 millones.

No sólo eso. El español es lengua oficial de la FIFA desde 1954, junto al inglés, el francés y el alemán, estos dos últimos menos hablados globalmente. Pero es que nuestra lengua es la oficial de México, es la segunda más usada en USA y cuenta con cientos de miles de hablantes en Canadá, las tres sedes de este Campeonato. La «Alianza por el Español» ha pedido que, en este mundial, y en todos, el castellano tenga tantos medios, traductores y visibilidad como el inglés, y no digamos ya el francés, el alemán o el italiano. Hasta el portugués, postergado casi siempre en los eventos globales, tiene más hablantes nativos que los tres últimos citados. Portugués y español forman una comunidad lingüística de 850 millones de ibero-parlantes. En más de 30 países de todos los continentes se habla español o portugués, lenguas hermanas mutuamente comprensibles que conforman el primer espacio lingüístico del orbe, la quinta parte de la superficie del planeta y la décima en términos demográficos.

Todo esto parece que, a los señores de la FIFA, pertenecientes al espacio anglo en su mayoría, les importa bien poco, aunque al final se hayan visto obligados a rectificar. La organización mundialista argumentó como justificación que era un error, aunque más bien parece una grave negligencia, sino algo calculado. ¿Alguien puede pensar que a la FIFA se le hubiera ocurrido impedir que futbolistas o entrenadores se pronunciaran en inglés en las ruedas de prensa?. Pues eso.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *